[CM1-722] Do attachment creates error

Adding a Do attachment under “Preview email section” (when starting Do from scratch) and chosing an already attached file in the case, error was retrieved when saving the case.

Bug has now been corrected.