[CM1-654] Fix Home button in Advanced Search/Admin section

As a CaseMate user I want to be able to press the home button, admin button or logout button in the data anonymization page and the home button in the Advanced search page

Because I shall not need to click the back button in the browser.


The buttons have been fixed so they work the same way througout all functions.